[Erp5-dev] German language

[Karl Estermann]

Hallo,
i am looking for a german translation of the erp5 Software. There are any one?

Thanks for help.

freundliche Gr?sse

AALS Software AG
Karl Estermann



AALS Software AG
Rathausstrasse 14
6340 Baar


Tel: [phone]
Fax: [phone]
Hdy: 0041 79 414 63 08

kae at aals.ch
www.aals.ch

**********************************************************************

This e-mail may contain confidential material. It is intended only for
the person or entity which it is addressed to. Any review, retransmission,
dissemination or other use of this information by persons or entities other
than the intended recipient is prohibited. If you received this e-mail in error,
please immediately notify the sender or The AALS Software AG and delete
the material from any and all computers it may be stored on. Any views or
opinions expressed in this e-mail are those of the sender and do not necessarily
coincide with those of The AALS Software AG. Therefore this e-mail does not represent
a binding agreement nor an offer to deal. E-mail transmission cannot be guaranteed
to be secure or error-free. Information could be intercepted, corrupted, lost,
destroyed, incomplete or may contain viruses. Neither The AALS Software AG nor
the sender can accept any liability for any kind of damage as the result of
viruses or transmission errors.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.tiolive.com/pipermail/erp5-dev/attachments/20080217/0baaa51f/attachment.htm>

[Jean-Paul Smets]

Post by Karl Estermann
Hallo,
i am looking for a german translation of the erp5 Software. There are any one?

Hi,

Thanks for your email. There is a german translation of ERP5 however it
was never published. It still needs some work.

I will gather it for you. We should also publish soon some guidelines
for translation. Any help will be appreciated.

Regards,

JPS.

Post by Karl Estermann
Thanks for help.
freundliche Gr?sse
AALS Software AG
Karl Estermann
AALS Software AG
Rathausstrasse 14
6340 Baar
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Hdy: 0041 79 414 63 08
kae at aals.ch
www.aals.ch
**********************************************************************
This e-mail may contain confidential material. It is intended only for
the person or entity which it is addressed to. Any review, retransmission,
dissemination or other use of this information by persons or entities other
than the intended recipient is prohibited. If you received this e-mail in error,
please immediately notify the sender or The AALS Software AG and delete
the material from any and all computers it may be stored on. Any views or
opinions expressed in this e-mail are those of the sender and do not necessarily
coincide with those of The AALS Software AG. Therefore this e-mail does not represent
a binding agreement nor an offer to deal. E-mail transmission cannot be guaranteed
to be secure or error-free. Information could be intercepted,
corrupted, lost,
destroyed, incomplete or may contain viruses. Neither The AALS
Software AG nor
the sender can accept any liability for any kind of damage as the result of
viruses or transmission errors.
------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Erp5-dev mailing list
Erp5-dev at erp5.org
http://mail.nexedi.com/mailman/listinfo/erp5-dev